Termout.org logo/LING


Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) análisis cultural (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

1) Candidate: análisis cultural


Is in goldstandard

1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt96 - : Sarlo confirma aquí con su análisis cultural de la Argentina de la primera mitad de este siglo la tesis de que la incertidumbre social es el origen de los relatos policiales .

2
paper CO_FormayFuncióntxt37 - : [2] número20 [3]MARÍA MERCEDES CARRANZA EN INGLÉS. PERSPECTIVAS DE UN TRADUCTOR [4]Acotaciones para una interdisciplina: análisis cultural del discurso: Quinn, N . (2005) (ed). Finding culture in talk: a collection of methods. En Culture, Mind and Society, Book Series of the Society for Psychological Anthropology. Macmillan: Palgrave [5] índice de autores [6]índice de materia [7]búsqueda de artículos [8]Home Page [9]lista alfabética de revistas

3
paper CO_FormayFuncióntxt38 - : Hill, siguiendo la estructura narrativa propuesta por la Labov (1972), recupera para el análisis cultural del discurso las dimensiones narrativas: resumen, orientación, complicación, evaluación, resolución y coda . La estructura narrativa remite a la trama e indica la organización jerárquica de las pausas, así como el nivel sistemático y significativo de la entonación. Lo anterior es una característica de la evaluación junto con los modelos, la sintaxis de las cláusulas y la secuencialidad narrativa. La inclusión del componente evaluativo permite contradecir la tradición en la cual la narración es un monólogo y facilita el hallazgo de la importancia de la reportabilidad. Esta última tiene múltiples dimensiones, de las cuales la más destacada es la reportabilidad basada en el tema porque es útil para el análisis, en tanto recoge no sólo las desviaciones de la norma sino las marcaciones de los patrones de desenlace. Todos estos elementos evaluativos redundan en el aumento de la

4
paper CO_Íkalatxt65 - : [2]vol.16 número27 [3]Categorización temática del análisis cultural: una propuesta para la traducción [4]Comprensión lectora: interpretación y traducción de metáforas en inglés académico [5] índice de autores [6]índice de materia [7]búsqueda de artículos [8]Home Page [9]lista alfabética de revistas

5
paper CO_Íkalatxt64 - : Categorización temática del análisis cultural: una propuesta para la traducción*[25]^1

6
paper CO_Íkalatxt63 - : [2]vol.16 número27 [prev0.gif] [3]Categorización temática del análisis cultural: una propuesta para la traducción [4] índice de autores [5]índice de materia [6]búsqueda de artículos [7]Home Page [8]lista alfabética de revistas

Evaluando al candidato análisis cultural:


1) índice: 6
2) traducción: 4 (*)
4) búsqueda: 3
5) revistas : 3
6) categorización: 3 (*)
7) page: 3
8) autores: 3
10) alfabética: 3
11) artículos: 3
12) temática: 3
13) materia: 3

análisis cultural
Lengua: spa
Frec: 33
Docs: 24
Nombre propio: / 33 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 3.026 = (2 + (1+5.24792751344359) / (1+5.08746284125034)));
Candidato aceptado

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)
análisis cultural
: Alvarado, M. (2004). Ensayos de análisis cultural: aportes sobre la conformación del discurso en torno a la diversidad en las ciencias humanas y sociales latinoamericanas. Valparaíso: Ediciones Universidad de Playa Ancha.
: Chihu, A. (2002). El análisis cultural de los movimientos sociales. Revista Sociológica, 42, 209-230.
: García, Victoria 2015 "Testimonio y literatura. Algunas reflexiones y tres realizaciones en la narrativa argentina: Walsh, Urondo, Cortázar". Kamchatka. Revista de análisis cultural. 6, 11-38. [61]https://doi.org/10.7203/kam.6.6837.
: Igareda, P. (2011). Categorización temática del análisis cultural: una propuesta para la traducción. Ikala 16(27), 11–32.
: Nofal, Rossana 2015 "Configuraciones metafóricas en la narrativa argentina sobre memorias de dictadura". Kamchatka. Revista de análisis cultural. 6, 835-851.
: _. (2002) b. Ensayos de Análisis Cultural. Valparaíso: Facultad de Humanidades, UPLA.
: ___ (2000). Estrategias de cortesía, Análisis Cultural. Forma y Función 13, (pp. 17-30).
: ________(2002 a). Ensayos de Análisis Cultural. Valparaíso: Facultad de Humanidades, UPLA.